新華網(wǎng)北京5月7日電(記者錢彤)應(yīng)中共中央總書記、國(guó)家主席胡錦濤的邀請(qǐng),朝鮮勞動(dòng)黨總書記、國(guó)防委員會(huì)委員長(zhǎng)金正日5月3日至7日對(duì)中國(guó)進(jìn)行非正式訪問。在北京期間,胡錦濤同金正日舉行會(huì)談并舉行歡迎宴會(huì)。中共中央政治局常委、全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)吳邦國(guó),中共中央政治局常委、國(guó)務(wù)院總理溫家寶分別會(huì)見金正日。中共中央政治局常委賈慶林、李長(zhǎng)春、習(xí)近平、李克強(qiáng)、賀國(guó)強(qiáng)、周永康分別陪同金正日參觀或參加有關(guān)活動(dòng)。
會(huì)談中,胡錦濤代表中國(guó)黨、政府和人民對(duì)金正日再次訪華表示熱烈歡迎,對(duì)朝方在青海玉樹發(fā)生強(qiáng)烈地震后迅速致電慰問表示感謝,對(duì)朝方積極支持和參加上海世博會(huì)表示感謝。胡錦濤表示,中朝傳統(tǒng)友誼是兩黨兩國(guó)和兩國(guó)人民的寶貴財(cái)富,推動(dòng)中朝友誼與時(shí)俱進(jìn)發(fā)展并世代相傳是雙方的共同歷史責(zé)任。近年來,中朝關(guān)系不斷取得新進(jìn)展。特別是去年,兩國(guó)隆重慶祝中朝建交60周年,成功舉辦中朝友好年系列活動(dòng),兩國(guó)政治交往和各領(lǐng)域交流合作富有成效。鞏固和發(fā)展中朝友好合作關(guān)系是中國(guó)黨和政府堅(jiān)定不移的方針。我們始終從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度把握、維護(hù)、推進(jìn)兩國(guó)關(guān)系,愿同朝方一道努力,推動(dòng)中朝關(guān)系不斷邁上新臺(tái)階,更好造福兩國(guó)人民,為實(shí)現(xiàn)本地區(qū)持久和平、共同繁榮作出更大貢獻(xiàn)。
胡錦濤指出,加強(qiáng)中朝合作,有利于更好推進(jìn)各自國(guó)家的社會(huì)主義建設(shè),更好維護(hù)和發(fā)展兩國(guó)共同利益,更好維護(hù)和促進(jìn)本地區(qū)和平、穩(wěn)定、繁榮。胡錦濤就此提出5點(diǎn)建議:一是保持高層交往。雙方領(lǐng)導(dǎo)人通過互訪、互派特使、互致口信等靈活多樣的形式保持密切聯(lián)系。二是加強(qiáng)戰(zhàn)略溝通。雙方隨時(shí)和定期就兩國(guó)內(nèi)政外交重大問題、國(guó)際和地區(qū)形勢(shì)、治黨治國(guó)經(jīng)驗(yàn)等共同關(guān)心的問題深入溝通。三是深化經(jīng)貿(mào)合作。雙方政府有關(guān)部門要就深化經(jīng)貿(mào)合作進(jìn)行認(rèn)真探討。四是擴(kuò)大人文交流。雙方要深化文化、教育、體育等各領(lǐng)域交流特別是青少年交往,使中朝傳統(tǒng)友誼世代相傳。五是雙方在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中要加強(qiáng)協(xié)調(diào),更好維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定。
金正日感謝胡錦濤的盛情邀請(qǐng)和熱情接待,表示完全贊同胡錦濤就開展兩國(guó)務(wù)實(shí)合作提出的5點(diǎn)建議。金正日指出,由兩國(guó)老一輩領(lǐng)導(dǎo)人親自締造和精心培育的朝中傳統(tǒng)友誼經(jīng)受了時(shí)代風(fēng)雨的考驗(yàn),不會(huì)因時(shí)間推移和世代交替而發(fā)生變化。去年兩國(guó)各界圍繞朝中建交60周年所進(jìn)行的一系列慶?;顒?dòng),又把朝中友誼推向了一個(gè)新的歷史高度。在雙方共同努力下,當(dāng)前雙方各領(lǐng)域友好交流合作都呈現(xiàn)出良好發(fā)展勢(shì)頭。新近達(dá)成協(xié)議的鴨綠江大橋新建工程將成為朝中友好合作的新象征。本著互利共贏的原則,朝方歡迎中國(guó)企業(yè)到朝鮮投資,積極提升朝中務(wù)實(shí)合作層次和水平。金正日強(qiáng)調(diào),朝鮮黨和政府始終堅(jiān)持從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看待和把握朝中關(guān)系,決心把一個(gè)不斷鞏固和發(fā)展的朝中關(guān)系傳承下去。
金正日對(duì)上海世博會(huì)成功開幕表示熱烈祝賀,并再次對(duì)青海玉樹地震所造成的巨大人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失表示親切慰問。他說,我每一次到中國(guó)來,都能夠深刻感受到中國(guó)人民在建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義偉大事業(yè)中所取得的新成就。中國(guó)發(fā)展成就對(duì)朝鮮人民是個(gè)巨大鼓舞。
兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人相互通報(bào)了各自國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況。金正日表示,當(dāng)前朝鮮各領(lǐng)域工作都在有條不紊推進(jìn),不斷提高人民生活水平是朝鮮黨各項(xiàng)工作的中心任務(wù)。胡錦濤積極評(píng)價(jià)朝鮮為維護(hù)穩(wěn)定、發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生所采取的積極舉措,祝愿朝鮮人民在以金正日總書記為首的朝鮮勞動(dòng)黨領(lǐng)導(dǎo)下,在國(guó)家建設(shè)事業(yè)中取得更大成就。金正日也表示相信,在以胡錦濤同志為總書記的中共中央領(lǐng)導(dǎo)下,中國(guó)人民一定能在加強(qiáng)黨的執(zhí)政能力建設(shè)、實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀、構(gòu)建和諧社會(huì)的歷史征程中不斷取得新的偉大勝利。
雙方就國(guó)際形勢(shì)、東北亞地區(qū)形勢(shì)以及六方會(huì)談等問題坦誠(chéng)交換了意見。雙方認(rèn)為朝鮮半島和平、穩(wěn)定、繁榮符合中朝兩國(guó)乃至東北亞地區(qū)各國(guó)的共同利益。雙方根據(jù)9·19共同聲明的立場(chǎng),為實(shí)現(xiàn)半島無核化的目標(biāo)而共同努力。雙方認(rèn)為六方會(huì)談各方應(yīng)該顯示誠(chéng)意,為推進(jìn)六方會(huì)談進(jìn)程作出積極努力。朝方表示,堅(jiān)持朝鮮半島無核化的立場(chǎng)沒有任何改變。朝方愿同各方一道,為重啟六方會(huì)談創(chuàng)造有利條件。朝方對(duì)中方為六方會(huì)談作出的積極努力和貢獻(xiàn)表示贊賞。
金正日熱情邀請(qǐng)胡錦濤在方便時(shí)再次訪朝。胡錦濤對(duì)此表示感謝并愉快地接受邀請(qǐng)。
胡錦濤陪同金正日參觀了北京博奧生物有限公司。參觀時(shí)金正日表示,時(shí)隔4年再次到中國(guó)訪問,通過實(shí)地參觀和考察,對(duì)中國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域所取得的發(fā)展和進(jìn)步有了新的了解和感受,特別是看到了中國(guó)在和諧發(fā)展和創(chuàng)新發(fā)展方面取得了豐碩成果。朝鮮人民為中國(guó)在建設(shè)國(guó)家方面取得的成就感到自豪。
吳邦國(guó)會(huì)見時(shí)對(duì)新世紀(jì)以來金正日第五次訪華予以積極評(píng)價(jià)。他表示,回顧歷史,中朝建交以來的60年,是國(guó)際形勢(shì)跌宕起伏、風(fēng)云變幻的60年,是中朝兩國(guó)人民攜手共進(jìn)、奮發(fā)圖強(qiáng)的60年,是中朝關(guān)系經(jīng)歷考驗(yàn)、不斷發(fā)展的60年。在中朝關(guān)系邁進(jìn)新一輪甲子的開局之年,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤并就發(fā)展中朝關(guān)系深入交換意見具有重大意義。相信在雙方共同努力下,我們一定能續(xù)寫中朝關(guān)系新篇章。吳邦國(guó)還介紹了今年全國(guó)兩會(huì)有關(guān)情況。
金正日贊同吳邦國(guó)對(duì)朝中關(guān)系的積極評(píng)價(jià)。他說,朝中關(guān)系全面發(fā)展符合兩黨兩國(guó)和兩國(guó)人民根本利益,雙方有理由、有基礎(chǔ)也有責(zé)任在各領(lǐng)域都加強(qiáng)友好交往。朝鮮黨和政府將一如既往重視和支持兩國(guó)議會(huì)不斷深化交往和合作。
溫家寶在會(huì)見中表示,去年10月我訪問朝鮮,受到朝鮮黨、政府和人民熱情接待。雙方共同慶祝了中朝建交60周年,留下美好印象。當(dāng)前,中朝各領(lǐng)域交流合作勢(shì)頭活躍,金正日總書記的來訪必將進(jìn)一步深化兩黨、兩國(guó)和兩國(guó)人民的傳統(tǒng)友好關(guān)系。溫家寶表示,中方將一如既往支持朝鮮發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生,愿意向朝方介紹中國(guó)改革開放和建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)。中朝經(jīng)貿(mào)合作具有很大潛力,雙方要共同努力,統(tǒng)籌協(xié)調(diào),積極推進(jìn)重點(diǎn)合作項(xiàng)目,加快邊境基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),探討新的合作領(lǐng)域和合作方式,更好造福兩國(guó)人民。
金正日愉快回憶了溫家寶去年對(duì)朝鮮的成功訪問。他說,朝中在經(jīng)貿(mào)、農(nóng)業(yè)、科技以及相關(guān)重大項(xiàng)目等領(lǐng)域不斷加強(qiáng)合作,對(duì)推動(dòng)朝中友好關(guān)系發(fā)展具有重要意義。朝方愿同中方加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào),推動(dòng)雙方各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作不斷取得新的重大成果。
王岐山、劉淇、郭伯雄、令計(jì)劃、王滬寧、戴秉國(guó)等領(lǐng)導(dǎo)同志分別參加有關(guān)活動(dòng)。
朝鮮國(guó)防委員會(huì)副委員長(zhǎng)、人武部部長(zhǎng)金永春,朝鮮勞動(dòng)黨中央書記崔泰福、金己男,外務(wù)省第一副相姜錫柱,黨中央部長(zhǎng)張成澤、金永日、金養(yǎng)建,黨中央第一副部長(zhǎng)朱奎昌,國(guó)防委員會(huì)局長(zhǎng)玄哲海、李明洙,咸鏡南道黨委責(zé)任書記太宗秀,平安北道黨委責(zé)任書記金平海等陪同金正日訪問并出席有關(guān)活動(dòng)。